الجمهورية التونسية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ينص الفصل 8 من دستور الجمهورية التونسية على أن الأحزاب السياسية تلتزم بنبذ كل أشكال العنف والتطرف والعنصرية وكل أوجه التمييز.
   《突尼斯共和国宪法》第8条规定，政党必须摈弃一切形式的暴力、狂热、种族主义和一切形式的歧视。
2. تنص الفقرة 4 من الفصل 5 من الدستور على أن الجمهورية التونسية تضمن حرمة الفرد وحرية المعتقد وتحمي حرية القيام بالشعائر الدينية.
   《宪法》第5条第4款规定，突尼斯共和国保障人身不受侵犯和良心自由，并保护自由进行礼拜活动。
3. الترحيب بمبادرة الجمهورية التونسية بتقديم الخطة العربية للتربية على حقوق الإنسان (2009-2014)، واعتمادها بصيغتها المرفقة.
   欢迎突尼斯共和国关于提交2009年至2014年期间教授人权原则的阿拉伯计划的倡议，并在附件中通过该倡议；
4. وتعتبر حكومة الجمهورية التونسية أن المادة ٧ من اﻻتفاقية ﻻ يمكن أن تؤوﱠل بأنها تمنع تطبيق أحكام التشريع الوطني المتعلقة بالجنسية، وﻻ سيما حاﻻت التخلي عنها.
   突尼斯共和国政府认为，《公约》第7条不能解释为禁止执行关于国籍尤其是丧失国籍的本国立法规定。
5. الإعراب عن الشكر لسيادة الرئيس زين العابدين بن على رئيس الجمهورية التونسية على جهوده خلال توليه رئاسة الدورة العادية (16) للقمة العربية
   对突尼斯共和国总统扎因·阿比丁·本·阿里先生表示感谢，感谢他作为首脑级理事会第十六届常会主席所做的努力