الجمهورية الإيطالية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقامت وزارة الخارجية الإيطالية برعاية هذا الحدث وأيده رئيس الجمهورية الإيطالية وشكل جزءاً من الاحتفالات الرسمية بيوم الأغذية العالمي لعام 2008.
   这个活动是由意大利外交部赞助，并获得意大利共和国总统的支持，是2008年世界粮食日官方庆祝活动的一部分。
2. 2- يطلب إلى حكومة الجمهورية الإيطالية أن تُبَلِّغ مدينة ميلانو وسكانها بامتنان مؤتمر الأطراف لكرم استضافتهم للمشتركين وحسن وِفادتهم. ثالثاً- الإجراءات الأخرى التي اتخذها مؤتمر الأطراف
   请意大利共和国政府向米兰市和米兰市人民转达缔约方会议的感激之情，感谢他们给予与会者的盛情接待和热烈欢迎。
3. وتُعتبر منظمة " مانـي تيـسـي " كيانا اعتباريا مسجَّلا بصفة منظمة إنمائية غير هادفة للربح، وقد صدر مرسوم من رئيس الجمهورية الإيطالية باعتبارها مصلحة عامة.
   马尼·特塞组织是一个法律实体，一个登记在册的非盈利性发展组织，已根据意大利共和国总统令申报为公用事业机构。
4. ' 6` أن على الجمهورية الإيطالية أن تتخذ جميع التدابير الكفيلة بألا تنظر المحاكم الإيطالية مستقبلا في دعاوى قانونية ضد ألمانيا على أساس الوقائع المبينة في الطلب رقم 1 أعلاه.
   (6) 意大利共和国必须采取一切步骤，确保意大利的法院今后不再受理基于发生以上第1项请求所述的情况而对德国提起的法律行动。
5. (6) أن الجمهورية الإيطالية يجب أن تتخذ جميع التدابير الكفيلة بألا تنظر المحاكم الإيطالية مستقبلا في دعاوى قانونية ضد ألمانيا على أساس الوقائع المبينة في الطلب رقم 1 أعلاه.
   (6) 意大利共和国必须采取任何和一切步骤，确保意大利的法院今后不再受理基于发生以上第1项请求所述的情况而对德国提起的法律行动。