الجمهورية الإسلامية الإيرانية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- يرحب أيضاً بالعرض المقدم من الغرفة الإيرانية للتجارة والصناعة والتعدين لاستضافة الاجتماع العاشر للقطاع الخاص في الجمهورية الإسلامية الإيرانية خلال الفترة من 4 - 6 أكتوبر سنة 2003 في طهران .
10． 还欢迎伊朗工商和矿业协会主动提出于2003年10月4至6日在伊朗伊斯兰共和国主办第十次私营部门会议的提议。 - ويطالبون الجمهورية الإسلامية الإيرانية اتباع الوسائل السلمية لحل النـزاع القائم على الجزر العربية الثلاث وفق مبادئ وقواعد القانون الدولي، والقبول بإحالة النـزاع إلى محكمة العدل الدولية.
他们敦促伊朗伊斯兰共和国按照国际法的原则和规范寻求和平解决目前有关这三个阿拉伯岛屿的争端，并同意将这一争端提交国际法院解决。 - يعرب عن قلقه إزاء قيام بعض الدوائر بممارسة الضغط الجمهورية الإسلامية الإيرانية لحملها على التخلي عن حقها الثابت في تطوير الطاقة النووية للأغراض السلمية ويعرب عن دعمه وتضامنه معها؛
表示关注某些圈子正在对伊朗伊斯兰共和国施加压力，要它放弃为和平目的开发核能的不可剥夺的权利，并表示对该国的支持和声援。 - يعرب عن قلقه إزاء قيام بعض الدوائر بممارسة الضغط الجمهورية الإسلامية الإيرانية لحملها على التخلي عن حقها الثابت في تطوير الطاقة النووية للأغراض السلمية ويعرب عن دعمه وتضامنه معها.
表示关注某些圈子正在对伊朗伊斯兰共和国施加压力，要它放弃为和平目的开发核能的不可剥夺的权利，并表示对该国的支持和声援。 - 16- ترشيح الجمهورية الإسلامية الإيرانية لعضوية المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة، في لانتخابات التي ستجري خلال الدورة التاسعة والخمسين للجمعية العامة للأمم المتحدة في نيويورك للفترة من 2005م إلى 2007م.
伊朗伊斯兰共和国参加将在纽约召开的联合国大会第五十九届会议期间举行的选举，竞争经社理事会2005-2007年理事国席位。