التنمية البيئية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويعتبر بالتالي تحقيق التوازن فيما بين أوجه التنمية البيئية والاقتصادية والاجتماعية، أي الركائز الثلاث للاستدامة، أمرا حاسما إذا أريد تحقيق هدفيها الحد من الفقر والجوع من الأهداف الإنمائية للألفية.
若要实现减少贫困和饥饿的千年发展目标，就必须兼顾环境、经济和社会发展，即可持续性的三大支柱。 - (ز) تم أيضا إبراز الروابط بين التنمية البيئية والاقتصادية والاجتماعية وبين الصحة؛ وذُكر تغير المناخ والتحضر باعتبارهما من العوامل التي يحتمل أن تزيد من المخاطر الصحية.
(g) 还强调了环境、经济和社会发展以及健康之间的关联，并引证气候变化和城市化是引发健康风险增加的潜在因素。 - 45- وتدعم الأمانة في الوقت الحاضر أيضاً تنظيم ثلاث حلقات عمل حول التآزر فيما بين معاهدات التنمية البيئية والتنمية المستدامة على الصعيد الوطني في بوليفيا والسلفادور وكوبا.
秘书处目前还为玻利维亚、古巴和萨尔瓦多的三个国家级关于环境条约与可持续发展条约间协同关系讲习会提供了支持。 - وبينما ركز مؤتمر التنمية المستدامة على التنمية الشاملة التي محورها الإنسان، فقد مثل فرصة بالغة الأهمية لتدعيم الركيزة الاجتماعية وتعزيز أوجه التكامل مع التنمية البيئية والاقتصادية.
可持续发展大会强调包容性以人为本的发展，从而为加强可持续发展的社会支柱并促进环境和经济互补发展提供了一个重要契机。 - (أ) تعزيز قدرة الموظفين الوطنيين والإقليميين والمحليين في بلدان المنطقة على تقييم وتصميم سياسات التنمية البيئية والحضرية المستدامة ضمن إطار الاتفاقيات الدولية والإقليمية ذات الصلة
(a) 增强该区域各国的国家、区域和当地工作人员在相关国际公约和区域公约的框架内评价和设计可持续环境和城市发展政策的能力