التفاوت بين الجنسين的中文翻译

وتتفاقم أوجه التفاوت بين الجنسين في معظم الأحيان في أوقات الصراع وفي حالات ما بعد الصراع.
两性不平等在冲突期间和冲突后局势中也常常加剧。
ويرتبط التفاوت بين الجنسين في هذا المجال ارتباطا سلبيا بمشاركة النساء في مكان العمل().
在妇女就业人数越多的工作场所，男女工资差别就越大。
ويساور اللجنة القلق أيضاً إزاء التفاوت بين الجنسين في مجالي التعليم والعمالة.
对教育和就业领域存在的性别差距，委员会表示进一步关切。
15- يعترف التقرير بتفشي التفاوت بين الجنسين في ميدان التعليم (الفقرة 399).
报告承认教育领域普遍存在性别不平等现象(第399段)。
ويتفاقم التفاوت بين الجنسين في جميع جوانبه في المناطق الريفية.
☈☈4. 就农村地区妇女而言,两性不平等的各个方面都更加严重。