التفاهم المشترك的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتشارك جزيرة مان في الواقع في الأنشطة الثقافية والرياضية لجميع الجزر وعموم الثقافات الكلتية التي تعزز التفاهم المشترك وتذوق الثقافات الأخرى.
   马恩岛居民参加各岛之间以及泛凯尔特文化和体育活动，促进了各个文化之间的相互了解和欣赏。
2. 58- واقترح بعض الوفود أن يراعى إعمال الحقوق أوضاعاً محددة للبلدان المعنية مراعاة كاملة، استناداً إلى التفاهم المشترك والتضامن الدولي.
   一些代表团提出，发展权的落实必须充分考虑有关国家的特殊情况，其基础是相互理解和国际团结。
3. ويجب أن ننشئ نظاما تجاريا متعدد الأطراف وكاملا ومفتوحا ومنصفا، وأن ندفع قدما بالمفاوضات التجارية المتعددة الأطراف بشأن مبدأ التفاهم المشترك والميزات المتبادلة.
   要建立健全开放、公平的多边贸易体制，本着互谅互让的原则，推动多边贸易谈判取得进展。
4. السمة الاستثنائية لخريطة طريق بالي هي أنها تجسد التفاهم المشترك المتمثل في أنه لا يوجد بلد محصن ضد تغير المناخ.
   《巴厘路线图》的独特之处在于，它反映了一个共同的认识，即任何国家都不能幸免气候变化的影响。
5. وإن دل ذلك على شيء، إنما يدل على التفاهم المشترك الذي يجب أن يسود بيننا جميعا في الاستجابة لهذه الأزمة، بما في ذلك البرلمانات والأعضاء فيها.
   这表明了一种共同的谅解，即我们大家，包括议会联盟及其成员都必须参与应对这场危机。