التصنيف الدولي الموحد للمهن的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وستحمّل المواد التمهيدية وهيكل التصنيف وتعاريف الفئات والفهارس وجداول التطابق بين التصنيفين القديم والجديد على موقع التصنيف الدولي الموحد للمهن على شبكة الإنترنت في أسرع وقت ممكن بعد اعتماد التصنيف.
   增订分类通过后，很快就可以在职业分类网站上装载介绍性材料、分类结构、类别定义、索引以及职业分类-88与职业分类-08对应表。
2. وتجري إدارة الإحصاءات التابعة لمنظمة العمل الدولية مشاورات مع الخبراء الوطنيين بشأن تصنيف المهن لكفالة تحديد جميع المشاكل والشواغل التي تواجه تنفيذ التصنيف الدولي الموحد للمهن لعام 2008 وأخذها في الاعتبار عند إعداد التقرير.
   劳工组织统计部正在同国家职业分类专家商讨，以确保在编写本报告时对职业分类-08执行过程中遇到的所有问题和关切都加以考虑。
3. ٤٠- وقد تُرجم التصنيف الدولي الموحد للمهن (International Standard Classification of Occupations)، المجلد الأول، الهيكل وتعاريف الأفرقة وجداول التطابق (جنيف، مكتب العمل الدولي، 2012)، الذي أعدته منظمة العمل الدولية، إلى اللغات الإسبانية والروسية والفرنسية.
   劳工组织《国际职业分类标准》，第一卷，结构、类别定义和对应表(日内瓦，国际劳工局，2012年)已译成法文、俄文和西班牙文。
4. وينبغي للشركة أن تستخدم تعريف " المجموعة الرئيسية " من فئة العمالة المحدد في إرشادات منظمة العمل الدولية الواردة في " التصنيف الدولي الموحد للمهن " .
   有关组织应当使用国际劳工组织 " 国际职业分类标准 " 指南中所规定的雇员 " 主要类别 " 。
5. وينبغي أن تستخدم المؤسسة تعريف " المجموعة الرئيسية " من فئة العمالة المحدد في إرشادات منظمة العمل الدولية الواردة في " التصنيف الدولي الموحد للمهن " .
   有关组织应当使用国际劳工组织 " 国际职业分类标准 " 指南中所规定的雇员 " 主要类别 " 。