التراث الطبيعي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (هـ) تطوير آليات محلية لصون وتعزيز وحماية وحفظ ممارسات التراث الطبيعي والثقافي الملموس وغير الملموس، والمعارف التقليدية للدول الجزرية الصغيرة النامية.
   (e) 发展国内机制，以保持、促进、保护和保留其自然、物质和非物质文化遗产的习俗和传统知识。
2. وفيما يخص التراث الثقافي المادي والتراث الثابت، فإن نجاح اتفاقية عام 1972 بشأن حماية التراث الطبيعي والثقافي العالمي لم يسبق له مثيل.
   关于物质文化遗产和不可移动的遗产，1972年《保护世界文化和自然遗产公约》的成功是空前的。
3. الصندوق الاستئماني الوطني لتركس وكايكوس هو منظمة تطوعية تعتمد على أعضائها في العمل على حماية التراث الطبيعي والثقافي للجزر.
   F. 环境 53. 特克斯和凯科斯国家信托组织是一个成员制自愿组织，致力于保护该群岛的自然和文化遗产。
4. وشدد المشاركون على الدور الحاسم للصناعات الثقافية في التنمية الاقتصادية الوطنية والإقليمية، داعين المجتمع الدولي إلى الالتزام بحماية التراث الطبيعي والثقافي.
   与会者强调了文化产业在国家和区域经济发展中发挥的重要作用，吁请国际社会致力于保护自然和文化遗产。
5. وقد وُضع هذا البرنامج بالاشتراك مع وزارة تنسيق التراث الطبيعي والثقافي، وهي هيئة حكومية تتولى التنسيق فيما بين الوزارات الخمس المعنية بمحاور البرنامج.
   这项方案是与自然和文化遗产协调部共同拟订的，该部是负责协调与方案纲领相关的五个部委的政府机构。