التخطيط للطوارئ的中文翻译

ويجب على معاهد البحوث التخطيط للطوارئ بالشكل المناسب حتى تتمكن من التعامل بشكل فعال مع حالات الطوارئ.
各研究所必须制定适当应急计划，以便能够切实有效地应对紧急状况。
(ب) زيادة وعي ومعارف ومهارات الحكومات في مجال التخطيط للطوارئ وزيادة نشر هذه المعارف والمهارات وتطبيقها
(b) 各国政府在应急规划、传播和使用方面的认识、知识以及技巧得到提高
عدد البلدان التي أدرجت مسائل الصحة الإنجابية والمساواة بين الجنسين والبيانات في عمليات التخطيط للطوارئ على المستوى القطري خلال الأزمات
把生殖保健、两性平等和数据问题纳入本国危机应急规划的国家数目
ويناقش التقرير أيضا، حالة التخطيط للطوارئ فيما يتعلق باحتمال نشر عملية لحفظ السلام تابعة للأمم المتحدة.
本报告还讨论了为可能部署一个联合国维持和平行动而制订应急计划的现况。
(ب) تعزيز الوعي والمعارف والمهارات لدى الحكومات في مجال التخطيط للطوارئ وتعميم خطط الطوارئ وتطبيقها
(b) 各国政府在进行、传播和适用应急计划方面的认识、知识和技巧得到提高