التحدي الكبير的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويكمُن التحدي الكبير في إخراج السكان الذين يعيشون في فقر مدقع من هذه الظروف، وكسر الحلقة المفرغة للاستبعاد الاجتماعي.
   使极端贫穷人群摆脱这种状况、打破社会排斥的恶性循环是一个巨大的挑战。
2. ونتيجة لذلك، أصبح المجتمع غير الحكومي يواجه التحدي الكبير المتمثل في التصدي لاحتياجات السكان المنقولين قسراً فيما يتعلق بالمساعدة والحماية.
   结果，解决被强迫迁移居民的援助和保护需要的艰巨任务落在非政府组织身上。
3. ويتمثل التحدي الكبير في تطبيق النموذج على صعيد البلد، بوضع الصيغة التشاركية لخطط المقاطعات في الحد من وفيات الأمهات.
   一大挑战是在以参与性方式提出各省降低产妇死亡率计划中推行国家一级的模式。
4. ويمثل التحدي الكبير الذي يواجه المؤسسات ذات الصلة بإكمال الانتخابات بنجاح أهمية مماثلة لتعزيز وتوطيد الديمقراطية في السلفادور.
   选举的成功举行将是对有关部门的一大挑战，对于进一步巩固萨尔瓦多民主至关重要。
5. ويمثل تحقيق هذه الركائز الثلاث التحدي الكبير الذي تنطوي عليه كفالة إمكانية الحصول على الوقاية، والرعاية والعلاج في بلدان منطقتنا دون الإقليمية.
   实现这三大支柱是对我们次区域国家确保普及预防、护理和治疗的重大挑战。