التحالف الدولي لإنقاذ الطفولة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهذه الأنشطة المضطلع بها على كل من المستوى الميداني ومستوى المقر إنما هي قليل من كثير من الطرق التي ساهم بها التحالف الدولي لإنقاذ الطفولة وساند أعمال الأمم المتحدة من سنة 2001 إلى سنة 2004.
   外地一级和总部一级开展的这些活动只是国际拯救儿童联盟在2001年至2004年期间促进和支助联合国工作的许多方式的一些例子。
2. ويفخر التحالف الدولي لإنقاذ الطفولة بأنه يقوم بدور ريادي في دعم مشاركة الأطفال والشباب في الدورة الاستثنائية وسيواصل دعم المشاركة الفاعلة للأطفال في وضع وتنفيذ ورصد برامج العمل الوطنية في السنوات القادمة.
   拯救儿童感到自豪的是在支持儿童和年轻人参与特别会议进程方面发挥了主导作用，并且将继续支持儿童积极参与在今后几年里制订、执行和监测国家行动方案。
3. وفي محاولة لحل المشكلة، بدأت المفوضية بالاشتراك مع " التحالف الدولي لإنقاذ الطفولة " مشروعاً يعرف باسم " برنامج الأطفال المنفصلين في أوروبا " ، سيركز المكتب في عام 2000 على تنفيذه.
   为解决这一问题，难民署和国际拯救儿童联盟发起了一个叫作 " 欧洲举目无亲儿童方案 " 的项目。 难民署将在2000年重点执行这一项目。
4. 489- طلب التحالف الدولي لإنقاذ الطفولة إلى السويد أن تعطي الأولوية لحقوق الأطفال بدون وثائق إثبات الهوية وذلك بوسائل منها تنفيذ التوصيات الداعية إلى اعتماد إطار تشريعي لضمان حصول جميع الأطفال المهاجرين على خدمات الرعاية الصحية نفسها.
   国际拯救儿童联盟呼吁瑞典通过以下等途径将无证儿童的权利定为优先事项：落实那些呼吁瑞典制定一个法律框架以确保所有移民儿童都能享有同样的医疗保健服务的建议。
5. وعقد وزير حقوق الإنسان مشاورات بشأن مشروع التقرير مع منظمات غير حكومية بارزة من بينها منظمة التحالف الدولي لإنقاذ الطفولة ومنظمة سِهِر، ومنظمة كاريتاس، وصندوق الرفاه العالمي، ورابطة الأبحاث في القانون الدولي، وصندوق أنصار بورني.
   人权部长就报告草稿同包括拯救儿童组织、SEHER、国际慈善社、全球福利信托基金、国际法研究会以及Ansar Burney信托基金等在内的知名国家非政府组织进行了协商。