التجارة بين بلدان الجنوب的中文翻译

وظلت التجارة بين بلدان الجنوب دينامية، ونشطت فرص الوصول المفتوح إلى الأسواق في بلدان الجنوب مما حفز التبادل التجاري.
南南贸易非常活跃，南部市场的开放也促进了南南贸易的发展。
وتنطوي التجارة بين بلدان الجنوب على إمكانات كبيرة لتحقيق النمو، وهي آخذة في التوسع بسرعة وتخضع لعملية تحرير.
南南贸易具有增长的高度潜力，现在正迅速扩大并且正日益开放。
وقد أسفرت القفزة النوعية في التجارة بين بلدان الجنوب عن قيام تعاون اقتصادي أقوى وأوسع فيما بين البلدان النامية.
南南贸易的巨大飞跃增强并扩大了发展中国家之间的经济合作。
ومن شأن إبرام اتفاقات متعددة الأطراف لتيسير التجارة أن يعود بالنفع على التجارة بين بلدان الجنوب وفيما بين الأقاليم.
南南贸易和区域内部贸易尤其可以从多边贸易便利化协议中受益。
54- وتتيح التجارة بين بلدان الجنوب فرصاً جديدة وحيوية للبلدان النامية، ولا سيما لأقل البلدان نمواً.
南南贸易为发展中国家，尤其是最不发达国家提供了新的生机勃勃的机会。