التثقيف في مجال السلام的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتجتمع اللجنة الاستشارية، كلجنة، ثلاث مرات في السنة مع وزير شؤون نزع السلاح وتحديد الأسلحة للنظر في مسائل نزع الأسلحة، وتوفير المشورة للحكومة والبت في مخصصات التمويل من صندوق التثقيف في مجال السلام ونزع الأسلحة.
咨委会作为一个委员会，每年同裁军和军备控制部举行三次会议，审议裁军问题，向政府提供咨询，并决定和平与裁军教育信托款项分配。 - وقد عملت الجامعة مع جامعة هيروشيما فيما يتعلق بموضوع التثقيف في مجال السلام وتعزيز ثقافة السلام عن طريق إضفاء طابع عالمي ومعاصر على موضوع الأسلحة النووية، والمساعدة في إذكاء الوعي حول العالم بالدمار النووي.
联合国大学一直与广岛大学在和平教育和弘扬和平文化方面进行合作，将全球和当代视角引入核武器问题，和帮助提高全球对核灾难的认识。 - ونُفذ أيضا برنامج التثقيف في مجال السلام في عدد من العمليات في أفريقيا، مثلا في إثيوبيا، وإريتريا، وأوغندا، وجمهورية الكونغو الديمقراطية، وجنوب السودان، وسيراليون، والصومال، وغينيا، وكينيا، وليبريا.
和平教育方案在非洲还开展了若干行动，如在刚果民主共和国、厄立特里亚、埃塞俄比亚、几内亚、肯尼亚、利比里亚、塞拉利昂、索马里、苏丹南部和乌干达。 - وكانت أيضا الطلبات الواردة إلى المركز كي يقدم مساعدة طويلة الأجل للدول عبر إعداد دورات دراسية عن التثقيف في مجال السلام ونزع السلاح وعدم الانتشار لفائدة صناع القرار والشباب بمثابة استثمار في الأجيال الحالية والمقبلة.
中心收到许多请求，要求通过为决策者和青年制定关于和平、裁军和不扩散的教育课程，向各国提供长期援助。 这些请求也是对今世后代的投资。 - وترى كوبا أن التثقيف في مجال السلام ونزع السلاح وسيلة هامة لضمان مستقبل أفضل للأجيال الشابة، مستقبل يعتمد على الاستثمار في الطاقات البشرية وليس في إنفاق ملايين عديدة لشن الحروب، مستقبل يسوده السلام.
古巴认为，和平与裁军教育是一个重要工具，可以确保子孙后代拥有美好未来，确保今后对人类投资而不是花费巨资发动战争，确保拥有一个和平的未来。