البيئة المعيشية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ولهذا، شنت الحكومة الصينية في بداية القرن الحالي استراتيجية للتنمية من أجل المناطق الغربية المتخلفة في البلد، فعبأت موارد المجتمع برمته بغية تقديم المساعدة إلى تلك المناطق مستهدفة القضاء على الفقر وتحسين ظروف المعيشة، وبخاصة البيئة المعيشية للنساء والأطفال، كما جعلت تخفيف حدة الفقر بالنسبة للمرأة أحد المكونات الهامة للبرنامج الوطني لمحاربة الفقر.
   中国政府在本世纪初制定了对不发达的西部地区的开发战略，动员全社会的力量，开展帮助西部扶贫行动，以改善西部人民，尤其是妇女儿童的生存环境，把妇女群体的反贫困行动作为国家扶贫纲要的重要组成部分。