البيئة المادية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 217- ويواجه العديد من الأشخاص ذوي الإعاقة عقبات في حياتهم اليومية بسبب نقص إمكانية الوصول إلى البيئة المادية المحيطة بهم.
   许多残疾人由于在实际生活环境中缺乏无障碍设施，在日常生活中遇到诸多障碍。
2. (ج) دراسة الحالة وتشخيصها في مختلف الولايات القضائية فيما يتعلق بالوصول إلى البيئة المادية وتنفيذ الأعمال اللازمة لإجراء التعديلات الضرورية.
   c) 调查和诊断各辖区在物质环境无障碍方面出现的问题，并执行相应的改造工程。
3. وينبغي إدراج شروط التيسير على المعوقين في دخول المباني ضمن تصميم وتشييد مرافق البيئة المادية منذ بداية عملية التصميم؛
   从设计过程一开始，就应将方便残疾人使用的规定放进设计和建造物质环境的工作当中;
4. ومن المهم تناول إمكانية الوصول بكل تعقيداتها، بما في ذلك البيئة المادية ووسائل النقل ونظم المعلومات والاتصالات والخدمات.
   对无障碍的复杂性必须予以全方位地处理，包括物质环境、交通、信息和通信、以及服务。
5. ومن المهم تناول إمكانية الوصول بكل تعقيداتها، بما في ذلك البيئة المادية المحيطة ووسائل النقل والمعلومات والاتصالات والخدمات.
   对无障碍的复杂性必须予以全方位地处理，包括物质环境、交通、信息和通信、以及服务。