البلد المساهم بقوات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وينبغي النص تحديدا في مذكرة التفاهم على مطالبة البلد المساهم بقوات لأفراد الوحدات باحترام القانون المحلي.
   谅解备忘录应明确规定，部队派遣国必须要求特遣队成员尊重当地法律。
2. وفي حالة القيام بزيارة سابقة لعملية النشر، تقدم الإدارة تقريرا إلى البلد المساهم بقوات عن نتائج هذه الزيارة.
   如果进行部署前访问，维和部会就访问结果向部队派遣国提交一份报告。
3. ولا تصادق إدارة عمليات حفظ السلام على مطالبات الدفع ما لم يوقع البلد المساهم بقوات على مذكرة التفاهم ذات الصلة.
   维和部不核证付款要求，除非部队派遣国签署了有关的谅解备忘录。
4. ففي بعض الحالات، لا تتضمن قوائم الشحنات المذكورة جردا دقيقا للمصنفات المقدمة من البلد المساهم بقوات في ميناء التحميل.
   这些装备清单有时不能准确地表明部队派遣国在启航港提供了哪些设备。
5. تؤكد الأمانة العامة أهمية مشاركة البلد المساهم بقوات في أقرب وقت ممكن في مرحلة التخطيط لبعثة حفظ السلام.
   秘书处强调必须请一个部队派遣国尽早参与一个维持和平特派团的筹备阶段工作。