البطء的中文翻译

بيد أن العملية المتبعة حاليا لرفع الطعون يشوبها البطء والثقل، وكان يفترض تحسينها منذ زمن بعيد.
然而目前的申诉程序缓慢而麻烦，早就应予改善。
وأن الجهود الجارية في هذا الميدان جهود بالغة البطء وباهظة التكاليف وخطرة للغاية.
目前在这方面作出的努力过于缓慢、代价太高且充满危险。
ومن دواعي الاكتئاب ملاحظة أننا نتسم بغاية البطء في فهمنا الأسباب الجذرية للمشكلة.
我们对于理解问题的根源一直非常迟缓，这是令人沮丧的。
يعزى التأخير إلى الحاجة إلى إعادة تقديم عطاءات وإلى البطء في فترة تسليم المواد.
由于需要重新竞标以及材料的交货时间放慢而造成延误。
ويعود هذا البطء أساسا إلى سوء تقدير الصعوبات العملية التي اعترضت الإنجاز.
对完成这些任务的实际困难估计不足是出现延误的主要原因。