البشتون的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وشكا العديد من المرشحين غير الفائزين من الغش والحرمان من التصويت بسبب انعدام الأمن في مناطق دوائرهم الانتخابية، وفي معظم الأحيان في المحافظات التي يشكل البشتون أغلبية عدد سكانها.
   一些落选候选人对舞弊以及他们所在选区因为不安全而取消选举提出投诉，这些不安全选区多数位于普什图人占绝大多数的各县。
2. وأثناء وجودي في أفغانستان، زرت مزار الشريف وقابلتُ رجالا ونساء من طائفة البشتون حدثوني عن أعمال قتل في هذه المنطقة وعن تعدد حالات اغتصاب النساء وصغار الفتيات والنهب وسرقة الدواب.
   在阿富汗时，我还访问了马扎里沙里夫，会晤了普什图族男女，他们都讲到这个地区杀人、妇女和少女惨遭轮奸、抢劫和偷窃牲畜等。
3. وليس هناك شك أيضا في أن النتيجة، التي جاءت انعكاسا لأنماط عدم الاستقرار في البلد، أدت إلى قيام برلمان ظهر فيه قصور في تمثيل السكان البشتون في بعض المناطق مقارنة بالبرلمان السابق.
   同样可以确定的是，反映了该国不稳定状况的选举结果导致某些地区的普什图人在本届议会中的人数与前一届议会相比明显偏低。
4. 159- تُحكم المناطق القبلية الخاضعة للإدارة الاتحادية عن طريق قانون الجرائم الحدودية الذي يضم مجموعة من القوانين التي فرضها البريطانيون في المناطق القبلية التي تسكنها البشتون في شمال غرب الهند البريطانية.
   联邦直辖部落地区受到《边境犯罪条例》的管理，该条例中包括一套英国法律，适用于居住在英属印度西北部的普什图人部落地区。
5. وفيما يتعلق باللاجئين الأفغان في أفغانستان، قال إن المفوضية لا تدخر جهدا لإدارة الحالة، وخاصة من أجل تسهيل عودة البشتون وحل المشكلات المرتبطة بمخيمات اللاجئين التي أكد عليها الوفد الباكستاني.
   难民高专办尽力处理阿富汗境内的阿富汗难民局势，尤其是要促进普什图人回返，并解决巴基斯坦代表团强调指出的有关难民营的问题。