البراري的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أعـدت إدارة تعمير مزارع البراري التقرير بمدخلات من كثير من المؤلفين وفريق خبراء يضـم منتجين زراعييـن وأكاديميين.
   报告由草原管理局编写，许多作者和一个由农业生产者和学术人员组成的小组提供了投入。
2. ومن الواضح أن الحرائق في البراري ترتبط بقضايا بيئية أوسع نطاقا، وأنه، في هذا الصدد، ثمة حاجة إلى مزيد من التعاون في مجال البيئة.
   野外火灾显然与更大的环境问题相关，而且需要就此在环境领域进行更多合作。
3. وأفضى التعاون بين ناميبيا وموزامبيق في مجال تقنيات التصدي للحرائق على صعيد المجتمعات المحلية إلى حدوث تقلص هام في حرائق البراري خلال عام 2002.
   纳米比亚与莫桑比克在社区火灾管理技术方面的合作使2002年期间野火大幅减少。
4. وتغطي مناهج العمل المواضيعية الآن مجالات مثل عمليات التعافي وتقييم الأخطار والإنذار المبكر وحرائق البراري والبيئة وتغير المناخ والتعليم.
   目前，各种主题平台涵盖复原进程、风险评估、预警、野地火灾、环境、气候变化、教育等领域。
5. غير أن حرائق البراري أو انفلات النيران كثيرا ما تدمر النباتات الحرجية والكتلة الأحيائية، مما يؤدي إلى تعرية شديدة للتربة بفعل الريح والماء.
   但野火或山火脱离控制常常毁坏森林植被和生物量，导致相当程度的风媒、水媒土壤侵蚀。