البدل اليومي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكان الغرض من هذا البدل اليومي هو تغطية الاحتياجات الشخصية النثرية لأفراد القوات الذين كانوا يعملون في قوة الطوارئ الأولي التابعة للأمم المتحدة().
   每日津贴意在支付第一支联合国紧急部队服务官兵的偶然个人需要。
2. ويحسب مبلغ البدل اليومي تدريجيا من إيرادات المستفيد السنوية، استنادا إلى آخر إيراداته السنوية الخاضعة للاقتطاع الضريبي، الضرائب، ناقصا 5 في المائة.
   每日津贴额根据税务当局估价的领取人最近年收入累进计算再减去5%。
3. ورغم أن المعدل ظل دون تغيير منذ عام 1974، لم ينظر في البدل اليومي في الاستعراضات السابقة التي جرت.
   尽管这一标准自1974年以来一直未变，但是前几次审查没有审议过这一津贴。
4. ويشكل البدل اليومي المنصوص عليه في العقد الرواتب، ومنح الاغتراب، والأعباء الاجتماعية التي يدفعها صاحب العمل والنفقات الإدارية وعنصر ربح.
   每日合同费率包括工资、国外津贴、雇主的社会福利缴款、管理费用和利润部分。
5. البدل اليومي - نشأت اﻻحتياجات اﻹضافية وقدرها ٠٠٦ ٦ دوﻻر بسبب اﻻحتفاظ بوحدات الدعم الطبي بقوامها المخفض المؤلف من ٠٢ فردا.
   每日津贴。 保留医务支助股,但把人数减为20人,所需经费增加6 600美元。