الايطالية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والمركز الوطني البريطاني عضو في الفريق جنبا إلى جنب مع الإيسا ووكالة الفضاء الايطالية (ASI) والمركز الوطني الفرنسي للدراسات الفضائية (CNES) والمركز الألماني لشؤون الفضاء الجوي (DLR).
   英国航天中心与意空局、法国空研中心和德国航天中心等三个国家机构均为该组织的成员。
2. (ب) الجريمة المنظمة عبر الوطنية- موّلت وزارة العدل الايطالية مشروعا لترويج التصديق على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية والبروتوكولات الملحقة بها.
   （b）跨国有组织犯罪。 意大利司法部资助了一个项目，以促进批准和执行《打击有组织犯罪公约》及其议定书。
3. وعلى المستوى الثنائي، أبدت الهيئة الايطالية ملاحظات حول المشاريع التي وضعتها كل من مصر وكينيا فيما يتعلق بقوانين المنافسة.
   在双边一级，意大利竞争事务当局对埃及和肯尼亚制订的竞争法项目提出过意见，并主持了波兰竞争事务当局官员为期两天的访问。
4. 20- كما أحيط الخبير المستقل علماً بالأحداث المقلقة المتعلقة بتدنيس نحو 700 قبر في المقبرة المعروفة باسم " المقبرة الايطالية " في مقاديشو.
   独立专家并了解到在摩加迪沙的所谓 " 意大利墓地 " 有多达700个坟墓遭到破坏。
5. وتلاحظ اللجنة أن الأقليات، مثل الكروات والصرب والبوسنيين والغجر لا يتمتعون بالقدر ذاته من الحماية من الدولة الطرف الذي تتمتع به الأقليات الايطالية والهنغارية.
   委员会注意到克罗地亚人、塞尔维亚人、波斯尼亚人和吉卜赛人等少数群体从该缔约国得到的保护比不上意大利人和匈牙利人少数群体。