الاستعراض الشامل للسياسات الذي يجرى كل ثلاث سنوات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تشجع الصندوق على مواصلة الإسهام في تقييم عملية الاستعراض الشامل للسياسات الذي يجرى كل ثلاث سنوات للأنشطة التنفيذية لجهاز الأمم المتحدة الإنمائي وفي الإعداد لهذه العملية؛
   鼓励妇发基金继续为联合国发展业务系统活动的三年期全面政策审查的评估和筹备工作作出贡献；
2. ويدعو الاستعراض الشامل للسياسات الذي يجرى كل ثلاث سنوات مؤسسات الأمم المتحدة إلى زيادة تعزيز قدرة البلدان النامية على الاستفادة بشكل أفضل من مختلف أساليب المعونة.
   三年期全面政策审查要求联合国各组织进一步加强发展中国家的能力，更好地利用各种援助方式。
3. ويهيب قرار الاستعراض الشامل للسياسات الذي يجرى كل ثلاث سنوات بجهاز الأمم المتحدة الإنمائي أن يستفيد من الخبرة التقنية لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة فيما يتعلق بالمسائل الجنسانية.
   三年期全面政策审查决议呼吁联合国发展系统利用妇发基金在两性平等问题方面的技术经验。
4. ويحــضّ الاستعراض الشامل للسياسات الذي يجرى كل ثلاث سنوات منظمات الأمم المتحدة على الاستفادة من الخبـرة الفنيــة لـصندوق الأمم المتحدة الإنمائـي للمرأة في تنفيذ التزاماتها الخاصة بالمساواة بين الجنسين.
   三年期全面政策审查鼓励联合国组织利用妇发基金的技术专门知识落实它们对两性平等的承诺。
5. (ج) يشجع على زيادة استخدام آلية مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية في تنفيذ نتائج الاستعراض الشامل للسياسات الذي يجرى كل ثلاث سنوات لعام 2002 وأن يقدم تقريرا بشأن هذه المسألة.
   (c) 鼓励更多地利用发展集团机制来落实2001年三年期全面政策审查的结果并就此提出报告。