الاحتياجات من الموارد المالية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي تلك الأثناء، جرى تنقيح الاحتياجات من الموارد المالية اللازمة للوفاء بالاحتياجات الإنسانية الملحة لتصل إلى 36.7 مليون دولار.
   与此同时，应对严重人道主义需要的所需经费已订正为3 670万美元。
2. وأكد مجددا الدور الذي تقوم به الجمعية العامة، من خلال اللجنة الخامسة، في تحليل واعتماد الاحتياجات من الموارد المالية والبشرية.
   他重申了大会通过第五委员会对财政和人力资源进行分析和核可的作用。
3. ويُقترح تغطية الاحتياجات من الموارد المالية للفترة 2012-2013 في سياق الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2012-2013.
   2012-2013年所需经费拟在2012-2013两年期拟议方案预算中处理。
4. تتضمن مقترحات الميزانية الافتراضات التي يستند إليها في التخطيط وتأثيرها على الاحتياجات من الموارد المالية حسبما ورد في الفرع ثانيا من هذا التقرير.
   拟议预算内列入了规划假设及其对所需财政资源的影响，见本报告第二节。
5. وربطت الاحتياجات من الموارد المالية للبنود التشغيلية بعنصر الدعم، وذلك بتحديد نواتج كمية لفئات الإنفاق في إطار التكاليف التشغيلية.
   用于各业务项目的财政资源，已通过将业务费用下各支出类别的产出量化，与支助部分相联系。