الاحتفاظ بالسجلات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ' 3` يجب الاحتفاظ بالسجلات والمقابلات التي تبين أسباب تعيين أو عدم تعيين مقدمي الطلبات، كلما أمكن إجراء ذلك؛
   三. 在可行的情况下应该保留记录和面试，表明申请人为什么得到或失去任命。
2. الاحتفاظ بالسجلات ذات الصلة بالنشاطات المتعلقة بالمواد المدرجة ومرافق إنتاج المواد الكيميائية العضوية المميزة، وفق ما تحدده اللائحة.
   按照条例规定，保持附表所列化学品相关活动和生产离散有机化学品设施的记录；
3. ويمكن الاحتفاظ بالسجلات في دائرة مركزية تابعة للدولة أو أن تتولى حفظها جهات أخرى، مثل الجهات المنخرطة في عمليات صنعها ونقلها.
   记录既可以由国家集中保存，也可以由他方（例如，枪支制造方或转运方）保存。
4. تم الاحتفاظ بالسجلات المالية للمحكمة في نسخة شبكية من نظام المحاسبة Sun المحوسب الذي دخل حيز التشغيل الكامل في عام 2002.
   于2002年全面投入使用的SUN微系统公司计算机化会计网络版维持法庭账簿。
5. تم الاحتفاظ بالسجلات المالية للمحكمة في نسخة شبكية من نظام Sun المحاسبي المعتمد على الحاسوب الذي دخل حيز التشغيل الكامل في عام 2002.
   于2002年全面投入使用的SUN微系统公司计算机化会计网络版维持法庭帐簿。