الاجتماع الثلاثي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (هـ) فيما يتعلق بوضع العلامات على الخط الأزرق، يؤكد لبنان مجددا الاتفاق الذي تم التوصل إليه في الاجتماع الثلاثي بهدف السير قدما بهذه العملية والتعجيل بها.
   (e) 关于蓝线标识安置问题，黎巴嫩再次声明，三方会议已经达成协定，以便就安置行动取得进展，并加快这项行动的实施。
2. (هـ) فيما يتعلق بوضع العلامات على الخط الأزرق، يؤكد لبنان مجدداً على الاتفاق الذي تم التوصل إليه في الاجتماع الثلاثي بهدف السير قدما بهذه العملية والتعجيل بها.
   (e) 关于蓝线标识设置问题，黎巴嫩再次声明，三方会议已经达成协定，以便就设置行动取得进展，并加快这项行动的实施。
3. تم إنشاء فريق مشاريعي في إطار الاجتماع الثلاثي للكيانات الرقابة (وحدة التفتيش المشتركة، ومجلس مراجعي الحسابات، ومكتب خدمات الرقابة الداخلية) كي ينظر في استراتيجيات تحسين قدرة المراجعة الداخلية لتكنولوجيا المعلومات في المنظمة.
   已经成立监督实体(联合检查组、审计委员会和监督厅)三方会议项目小组研究改进联合国信息技术审计能力的战略。
4. وقد أُنشئ فريق مشاريعي في إطار الاجتماع الثلاثي لكيانات الرقابة (وحدة التفتيش المشتركة ومجلس مراجعي الحسابات ومكتب خدمات الرقابة الداخلية) كي ينظر في استراتيجيات تحسين قدرة المراجعة الداخلية لتكنولوجيا المعلومات في المنظمة.
   已经成立监督实体（联检组、审计委员会和监督厅）三方会议项目小组研如何究改进联合国信息技术审计能力的战略。
5. ومن الممارسات الفضلى في مجال التنسيق بين الدوائر المعنية بالرقابة، الاجتماع الثلاثي الرسمي الذي يُعقد على الأقل مرة في السنة بين مكتب خدمات الرقابة الداخلية ومجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة ووحدة التفتيش المشتركة.
   监督部门之间协调的一个最佳做法是，内部监督事务厅、联合国审计委员会和联检组每年至少举行一次正式的三方会议。