الاجتماع الآسيوي الأوروبي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد كان، لدى شغله منصب نائب وزير في عام 1996، فاعلا رئيسيا في إنشاء الاجتماع الآسيوي الأوروبي للتعاون بين آسيا وأوروبا حيث كان على رأس كبار المسؤولين الرسميين لجمهورية كوريا.
1996年，作为次官补，他担任大韩民国出席高官会的首席官员，为成立亚欧会议和促进亚欧合作发挥了重要作用。 - وأكدنا من جديد عزم الأطراف المشتركة في الاجتماع الآسيوي الأوروبي على تشجيع المساواة بين الجنسين والقضاء على التمييز القائم على نوع الجنس من خلال السياسات الشاملة والاستفادة من إمكانيات الجماعات الدينية.
20、我们重申，亚欧会议各成员决心通过采取综合政策和挖掘宗教信仰团体潜力，促进性别平等、消除性别歧视。 - وأطلقنا أيضا في عام 2004 حواراً إقليمياً بين الأديان فيما بين بلدان جنوب شرق آسيا وجنوب غرب المحيط الهادئ، وكذلك الاجتماع الآسيوي الأوروبي المعني بالحوار بين الأديان في عام 2005.
我们还在2004年发起了东南亚和西南太平洋国家之间区域宗教间对话，于2005年启动了亚欧会议不同信仰间对话。 - وعلاوة على ذلك، حققت شراكة الاجتماع الآسيوي الأوروبي نتائج جمة في زيادة التبادلات الثقافية، والتعليمية، والفكرية، والشعبية، وتوسيع وتسهيل البحث والاتصال الشبكي، وتعزيز التنوع الثقافي.
此外，亚欧会议伙伴关系还在促进文化、教育、知识界以及民间交流、扩大和促进研究、建立网络以及促进文化多样性方面取得了丰硕成果。 - وفي أوائل العام القادم، سوف تستضيف تايلند مشروع الاجتماع الآسيوي الأوروبي لمخيمات الشباب الثقافية المشتركة بين الأديان، الذي سيتيح منتدى للتعارف بين الشباب الآسيوي والأوروبي والدخول في أنشطة مشتركة بين الأديان والثقافات.
明年初，泰国将主办东盟信仰间文化青年营地项目。 这将为亚洲和欧洲青年相互了解和参加信仰间和文化间活动提供一个论坛。