الاتفاقات البيئية الدولية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. واختتمت كلامها بقولها إن الاتحاد البرلماني الدولي، بالاشتراك مع معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث، بدأ في إجراء تقييم للاحتياجات بين البرلمانات كمرحلة أولى صوب وضع برنامج لخمس سنوات للأنشطة التي تستهدف بناء قدرات البرلمانات على تفسير الاتفاقات البيئية الدولية وتنفيذها.
   70．各国议会联盟和联合国训练研究所(训研所)一道开始在各国议会间进行一项需求评估，作为促进旨在增强各国议会解释和执行国际环境协定能力的五年期活动方案的第一个阶段。
2. غير أن مجموع الاتفاقات البيئية الدولية متفرقة فيما بين مؤسسات مستقلة وفي بعض الأحيان ذات ولايات غير واضحة أو متداخلة، ويندر وجود تماسك بين سياساتها وبرامجها وأن مصائرها مرهونة بالنزاعات السياسية والرأي العام الدولي وليس بخيارات استراتيجية معقولة.
   所有的国际环境协定分散在很多自主的机构中,这些机构的任务有时是模糊的或彼此重叠的;它们的政策和方案罕有统一一贯性,而他们的工作的成败往往取决于政治和国际舆论的变化,而不是有意义的战略性选择。