الاتصالية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتمكنت البعثة أيضا من تحسين علاقاتها الاتصالية مع القادة العسكريين الإريتريين ومع ضباط الاتصال على الصعيد المحلي، لاسيما في القطاعين الشرقي والغربي .
   此外，埃厄特派团改善了它与厄立特里亚当地指挥官和联络官，特别是东区和西区官员们的联络关系。
2. وفضلا عن ذلك، تقع على عاتق وكيل الأمين العام مسؤولية توجيه المهام الاتصالية للجان التي تضطلع بها الإدارة، فيما يخص الهيئات الحكومية الدولية مثل لجنة الإعلام، وفريق الأمم المتحدة للاتصال.
   副秘书长还负责指导该部履行与新闻委员会等政府间机构以及联合国宣传小组进行联络的职能。
3. وبمساعدة مراكز الإعلام عملت الإدارة على تعزيز الجهود التي تبذلها البلدان المساهِمة بقوات من خلال تنفيذ حملات التواصل ودعّمت المهارات الاتصالية للقوات قبل أن يتم نشرها.
   在新闻中心的帮助下，新闻部通过外联活动促进了部队派遣国的工作并在部队部署前增强了其沟通技能。
4. ومن بين العناصر التي يضمها هذا الإطار، تندرج الاتصالية (أي الوصول إلى تكنولوجيا المعلومات والاتصالات) ضمن العناصر التي تؤثر على مدى قدرة الأشخاص على الاستفادة من هذه التكنولوجيات.
   在这个框架内，连接(例如信通技术接入)是影响人们从信通技术中受益的能力的若干因素中的一个。
5. وستفسح هذه التكنولوجيا المجال أمام المستخدمين لإدارة خياراتهم الاتصالية بصورة أفضل، من خلال توفير طرق متعددة للاتصالات من بينها إرسال الرسائل والاتصال الصوتي والمرئي والتداول عن بعد.
   此项技术将为用户提供接送邮件、语音、视频和电话会议等多种通信方法，让他们更好地管理通信方案。