الاتحاد النسائي لعموم الصين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. فعلى سبيل المثال، كان الاتحاد النسائي لعموم الصين وراء اعتماد تعديلات على بروتوكولات الانتخابات المحلية في مقاطعة هونان تنص على وجوب أن تكون هناك مرشحات من النساء في انتخابات القرى وعلى وجوب مشاركة النساء في لجان القرى، وهو ما استفادت منه 500 27 امرأة.
   例如，中华全国妇女联合会修订了湖南省的地方选举程序书，要求村级选举必须包括女候选人，并且妇女必须参与村委员会的管理，这造福了27 500名妇女。
2. وبموجب برنامج التعاون بين الحكومة الصينية واليونيسيف (2001-2005)، تشترك وزارة الأمن العام مع الاتحاد النسائي لعموم الصين في تنفيذ برامج لقمع ومكافحة الجرائم المحلية وعبر الوطنية المتعلقة بخطف النساء والأطفال والاتجار بهم، مع التركيز على منع وقمع هذه الأنشطة وإعادة تأهيل وإعادة إدماج المنخرطين فيها.
   在联合国儿童基金会与中国政府新的合作方案(2001-2005年)中，公安部和全国妇联相互配合，正在实施以预防、打击、康复、回归社会为重要内容的反对、打击国内及跨境拐卖妇女儿童的犯罪活动。