الإغاثة والإنعاش的中文翻译

تقديم الدعم في مجال الإغاثة والإنعاش وإعادة التأهيل والتأهب في المناطق المتضررة من أمواج تسونامي
受海啸影响地区的救济、重建、恢复和备灾支助
المساهمة في زيادة فعالية الإغاثة والإنعاش والإعمار في مراحل ما بعد الكوارث وما بعد الأزمات
协助提高灾后和危机后救济、复原和重建的成效
وثمة مسألة هامة أخرى هي كيفية تأثير الإغاثة والإنعاش على التنمية.
另一个重要问题是，救济和重建工作如何影响发展的问题。
(د) ' 1` وصول منظمات الإغاثة والإنعاش والتعمير إلى كل المحافظات
(d) ㈠所有救济、复原和重建组织与各国政府保持联系。
وما زالت من بين الأولويات مواءمة جهود الإغاثة والإنعاش في أعقاب الكوارث.
使灾后的救灾和恢复工作保持一致仍然是一个优先事项。