الإدارة الوسطى的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والمرأة ممثلة بصورة جيدة نسبيا في مستويات الإدارة الوسطى والعليا، بنسبة 39 في المائة في محطات التلفزيون المستقلة، و43 في المائة في القناة 4، و42 في المائة في القناة 5، في سنة 2002().
   2001年，妇女担任中高级管理职位的人数相对较多，独立电视为39％，第4频道43％，第5频道42％。
2. وينبغي في اختيار رئاستيهما اتباع مبادئ الشفافية والجدارة، وينبغي أن تتخذ المؤسستان تدابير ملموسة لزيادة أعداد الموظفين من البلدان النامية، وخصوصاً في مستويات الإدارة الوسطى والعليا.
   其领导人的甄选应遵循透明度和择优遴选原则，两机构应采取具体措施，增加发展中国家工作人员的人数，特别是在中高层管理级别。
3. وقد بدأ في عام 2006 إعداد وحدات لتدريب موظفي الإدارة الوسطى والإدارة العليا فيما يتعلق بمسؤولياتهم بالنسبة لمنع الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي، ويتوقع الانتهاء من إعدادها في صيغتها النهائية وتوزيعها قبل نهاية عام 2007.
   2006年编制了中级和高级管理人员防止性剥削和性虐待职责的单元培训材料，预计在2007年底之前定稿和分发。
4. أما فيما يتعلق بنوعية الشرطة الوطنية الهايتية، فقد أكّد محاورون عدة أن الإدارة الوسطى مستهدفة تحديدا من خلال تخصيص دورة تدريبية لمدة ستة أشهر، بالإضافة إلى دورات متخصصة أخرى.
   关于海地国家警察的素质，若干对话者强调说，除其他专业课之外，还特地针对中级管理人员开设了一个为期6个月的专门培训班。
5. وعمل المكتب أيضاً مع ذلك الفرع على إدراج مفاهيم القيادة الأخلاقية في المقررات الدراسية للتدريب الجاري لإكساب المهارات الإدارية للمديرين شاغلي وظائف الإدارة الوسطى والإدارة العليا.
   道德操守办公室还与学职管理处一起将关于领导在道德操守方面起带头作用的理念纳入持续进行的中级和高级管理人员管理技能培训课程。