الأيسلندية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد عملت قوة الشرطة الأيسلندية معاً في هذا المجال مع نظرائها في بلدان الشمال الأوروبي وبلدان البلطيق.
   在这方面，冰岛警察部队与斯堪的纳维亚和波罗的海国家的同行正在共同努力。
2. وهكذا، يكتسب الطفل الجنسية الأيسلندية عند الولادة إذا كان أبوه مواطنا أيسلنديا وأمه أجنبية.
   因此，一名儿童在出生时如果父亲是冰岛公民，而母亲是外国人，现在也可以获得冰岛国籍。
3. وأنشئ صندوق خاص تابع للرابطة الأولمبية والرياضية الوطنية الأيسلندية لمساعدة الرياضيات المتقدمات.
   在冰岛国家奥林匹克和体育运动协会之下已经设立了一项特别基金，用于帮助高水平的女运动员。
4. وهكذا عملت الحكومة الأيسلندية على تقرير علاجات فعالة للاستجابة في الحالات التي يحدث فيها العنف ومنعه من التكرار ثانية.
   这样，冰岛政府已经致力于制定针对暴力情况的有效补救方法，防止暴力再次发生。
5. ووسائل منع الحمل متوفرة على نطاق واسع وتقوم الرابطة الأيسلندية للصحة الجنسية والإنجابية بتوزيع الواقيات الذكرية بالمجان للمراهقين.
   在冰岛，随处可获得避孕药具，冰岛性和生育健康联合会为青少年分发免费的避孕套。