الأوساط الأكاديمية的中文翻译

المؤتمرات الدولية في إسرائيل والتعاون مع الأوساط الأكاديمية والقطاع الخاص
在以色列召开的国际会议、与学术界和私营部门的合作
ويحظى مشروع التشريعات بالتأييد الكامل من الأوساط الأكاديمية والخبراء القانونيين.
立法草案得到学术界以及司法和法律专家的全力支持。
وكذلك فإن الأوساط الأكاديمية ووسائط الإعلام تؤدي دورا هاما في هذا المسعى.
在这项工作中，学术界和媒体也可发挥重要作用。
وتتزايد مشاركة الأوساط الأكاديمية في تنفيذ برنامج عمل اسطنبول ورصده.
学术界日益参与执行和监测《伊斯坦布尔行动纲领》。
ويمكن أيضاً لممثلي الأوساط الأكاديمية وأوساط الأعمال المعنية تقديم مساهمات مفيدة في عملية التقييم.
相关学术界、产业界可在评估过程中发挥作用。