الأهداف الإنمائية الوطنية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. مع اقتراب عام 2015، يتزايد الطلب على الإتيان بأدلة موثوقة عن التقدم المحرز نحو الأهداف الإنمائية الوطنية والعالمية.
   随着2015年的临近， 对于表明实现全球和国家发展目标进程中取得进展的可靠证据的需求日益增加。
2. ومن بين فئات الخدمات العشر التي يعتبرها البرنامج الإنمائي أهم الفئات الحيوية لتحقيق الأهداف الإنمائية الوطنية تندرج أربع فئات للخدمات في مجال الحد من الفقر.
   开发计划署办事处认为对国家发展目标最重要的十项服务中，有四项属于减贫工作的范围。
3. يمكن التثبت من الأهمية الجوهرية التي تميز الإدارة العامة بالنسبة إلى نجاح الدولة من خلال الصلات المحكمة بينها وتحقيق الأهداف الإنمائية الوطنية للدول.
   公共行政与实现国家发展目标之间存在的密不可分的联系表明，公共行政对于国家的成功至关重要。
4. وهو فرصة سانحة لأن الأهداف الإنمائية الوطنية في هذه البلدان تستدعي التوسع في التعليم، بغية توفير المعارف والمهارات اللازمة للوفاء بهذه الأهداف الوطنية.
   之所以是机会是因为（这些国家中的）国家发展目标要求扩大教育来提供实现国际目标的知识和技能。
5. وسوف يتم تحديد السمات البارزة للسياسات والبرامج الاجتماعية الفردية، على أن توضع في الاعتبار الأهداف الإنمائية الوطنية الواسعة والسياق التاريخي والسياسي المحدد لكل دولة طرف.
   每个缔约国应根据其广泛的国家发展目标及其特殊历史与政治背景，决定其社会政策和方案的重点。