الأهداف الإنمائية المتفق عليها دولياً的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وذكرت أن المشاورات الوزارية التي ستجرى أثناء الدورة الحالية ستركز على تنفيذ الأهداف الإنمائية المتفق عليها دولياً لإعلان الألفية.
   本届会议上即将举行的部长级磋商将着重于《千年宣言》各项国际商定的发展目标的执行。
2. 8- وشددت عدة وفود على أن تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية وغيرها من الأهداف الإنمائية المتفق عليها دولياً يستلزم جدول أعمال موسعاً.
   几个代表团强调，实现千年发展目标和其他国际议定发展目标是一个内容广泛的议程。
3. وإذ تؤكد أن تحقيق الأهداف الإنمائية المتفق عليها دولياً لن يكون ممكناً دون إحراز تقدم في مجال المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة،
   强调如果在两性平等和妇女赋权方面没有进展，就不可能实现国际商定的发展目标，
4. تعزيز الإحصاءات والمؤشرات الرئيسية لرصد التقدم المحرز نحو تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية وغيرها من الأهداف الإنمائية المتفق عليها دولياً
   AB 加强重要统计数据和指标，以监测千年发展目标和其他国际商定的发展目标的进展情况
5. وتحقيقُ الأهداف الإنمائية المتفق عليها دولياً ممكن في حال توجيه السياسات الصحيحة نحو المجالات السياساتية ذات الأولوية، مع دعمها بالموارد الكافية.
   如果政策得当，针对优先政策领域并得到充足的资源，国际商定的发展目标是可以实现的。