الأهداف الإنمائية الدولية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فالدراسة تدعو إلى تمويل إضافي بمبلغ 50 بليون دولار سنوياً من أجل تحقيق الأهداف الإنمائية الدولية وتبين عدداً من المصادر الإضافية للتمويل.
   这一研究要求每年为国际开发目标提供额外的500亿美元，并指出了一些另外的筹资来源。
2. (د) تقديم تقارير عن تنفيذ برنامجي عمل بروكسل وألماتي باعتبارهما وسيلتين فعَّالتين لبلوغ الأهداف الإنمائية الدولية للبلدان المعنية.
   (d) 报告把布鲁塞尔和阿拉木图《行动纲领》作为相关国家实现国际发展目标有效手段的实施情况。
3. (ج) إعطاء الأهداف الإنمائية الدولية محتوى محلياً تحت مراقبة وطنية (لا يأخذ خط الأساس المقترح بعين الاعتبار التباينات الفاضحة القائمة بين البلدان)؛
   在国家控制下赋予千年发展目标一个本地内容(提议的基准未考虑到国家之间的巨大差距)；
4. وقال إن عدداً كبيراً من أقل البلدان نمواً لن يتمكن من بلوغ الأهداف الإنمائية الدولية المنصوص عليها في إعلان الألفية وفي برنامج عمل بروكسل.
   许多最不发达国家将无法实现《千年宣言》和《布鲁塞尔行动纲领》中规定的国际发展目标。
5. ويتطلب بلوغ الأهداف الإنمائية الدولية في مجال التعليم في أفريقيا، وجود قيادات تتسم بالجسارة والتواصل وتستند إلى الابتكار في التخطيط والتمويل.
   要满足非洲教育中的《国际发展目标》，便需要在革新的规划和财政基础上发挥大胆而持续的领导能力。