الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. شكرت الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام الوفود لقيامها بتقديم التوجيه إلى الأمانة العامة بشأن نظام المعدات المملوكة للوحدات.
   主管维持和平行动助理秘书长感谢各国代表团就特遣队所属装备制度问题向秘书处提供的指导意见。
2. واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها كل من الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام وأميرة حق، وكيلة الأمين العام للدعم الميداني.
   主管维持和平行动助理秘书长和主管外勤支助事务副秘书长阿米拉赫·哈吉向安理会通报了情况。
3. وقد تيسرت مقابلة الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام والأمين العام المساعد لإدارة الشؤون الإنسانية وممثلي الأمين العام للأمم المتحدة.
   访问期间会见了主管维持和平行动助理秘书长、主管人道主义事务助理秘书长和联合国秘书长的代表。
4. ويعمل المديرون الذين يشرفون على هذه القدرات المشتركة تحت إشراف كل من الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام والأمين العام المساعد للدعم الميداني.
   领导这些共享能力的主任既向主管维持和平行动副秘书长也向主管外勤支助事务副秘书长报告。
5. تلقى أعضاء مجلس الأمن إحاطة من هادي العنابي الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام عن التطورات التي شهدتها سيراليون في الآونة الأخيرة.
   安全理事会成员听取了主管维持和平行动的助理秘书长赫迪·阿纳比关于塞拉利昂近期局势发展的简报。