الأمم المتحد的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ينبغي أن تشجع المبادئ التوجيهية لأطر عمل الأمم المتحد للمساعدة الإنمائية أفرقة الأمم المتحدة القطرية على تعزيز التعاون فيما بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي؛ وينبغي إدراج النتائج ضمن تقارير المنظمات التابعة للأمم المتحدة
联发援框架关于鼓励国家工作队促进南南合作和三角合作的指导方针；将其结果列入联合国组织的报告 - وفيا يتعلق بالموضوع الأول، لا أعتقد أن هناك قضية أكثر صعوبة عند الأمم المتحد وشعب تيمور الشرقية من قضية اتخاذ قرار بشأن موعد تمتع شعب تيمور الشرقية بالسيادة والاستقلال الكاملين.
关于第一个问题，我知道联合国和东帝汶人民面临的最困难的问题是，他们什么时候充分行使主权和获得独立。 - 9- اتخذ برنامج الأمم المتحد الإنمائي عدة تدابير دعماً لتنفيذ اتفاقية مكافحة التصحر في آسيا وأمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي عن طريق شتى برامجه ووحداته المتخصصة.
开发署已采取了若干项措施，通过该署各类方案和专门单位，支持亚洲和拉丁美洲和加勒比执行《联合国防治荒漠化公约》。 - ويعتبر التعاون الوثيق ما بين اليونيب وبرنامج الأمم المتحد الإنمائي ومرفق البيئة العالمية، والاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف على وجه الخصوص، ضروريا لمواجهة هذه التحديات بفعالية.
环境署、开发署、全球环境基金、以及特别是各项环境协定之间的更为密切的合作在确保有效应付这一挑战方面的作用至为重要。 - وهو يستند إلى مبادئ الأمم المتحد التوجيهية لعام 1998 بشأن التشرد الداخلي(). والصكوك الدولية الأساسية لحقوق الإنسان والأطرف الأساسية لتغير المناخ المقترحة حتى الآن.
报告借鉴了1998年联合国关于国内流离失所问题的指导原则、 主要国际人权文书以及迄今提出的应对气候变化的主要框架建议。