الأغلبية المطلقة的中文翻译

وبناء على ذلك، تتألف الأغلبية المطلقة في الجمعية العامة لأغراض هذا الانتخاب من 98 صوتا.
因此，就本次选举来说，大会的绝对多数为98票。
ووفقا لذلك، ففي الانتخاب الحالي، يشكل عدد 96 صوتا الأغلبية المطلقة في الجمعية العامة.
因此，就本次选举而言，96票即构成大会绝对多数票。
ويُعلن فائزاً المرشح الذي يحصل على الأغلبية المطلقة من الأصوات المعبَّر عنها في الجولة الأولى.
在第一轮投票中获得绝对多数的候选人将被宣布当选。
(أ) في حالة قاض أو مدع عام، بقرار من الأغلبية المطلقة من القضاة؛
(a) 法官或检察的特权和豁免，可以由法官绝对多数放弃；
(أ) في حالة قاض أو مدع عام، بقرار من الأغلبية المطلقة من القضاة؛
(a) 法官或检察官的特权和豁免，可以由法官绝对多数放弃；