الأعمال المنزلية的中文翻译

وتتجاوز مساهمة المرأة في الأعمال المنزلية مساهمة الرجل في جميع الاقتصادات تقريبا.
在几乎所有经济体中，妇女对家务劳动的贡献大于男子。
وتضطلع المرأة كزوجة وأم بأداء الأعمال المنزلية وتربية الأطفال وبأعباء جلب الماء.
妇女作为母亲或妻子，负责家务劳动、子女教育和打水。
41- ويمكن لبعض الاستثمارات الحد بدرجة كبيرة من عبء الأعمال المنزلية المفروضة على المرأة.
某些投资可以极大减少家务劳动给妇女带来的负担。
ففي الأُسرة، يتوقع من الفتيات أن يساعدن الأُمهات في الأعمال المنزلية بينما لا يقوم الأولاد بذلك.
在家庭中，女孩需要帮助母亲做家务，而男孩不用。
وتؤدي الفتيات الأعمال المنزلية الشاقة نسبياً، في حين يمضي الصبيان أوقاتهم في اللعب.
年轻女孩从事相对比较繁重的家务劳动，而男孩则可以玩耍。