الأراضي الأذربيجانية المحتلة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفضلاً عن ذلك، تفيد المعلومات المتوفرة بأن التحف الثمينة التي استولت عليها القوات المسلحة لأرمينيا في الأراضي الأذربيجانية المحتلة عرضت للبيع في المزادات الدولية كنماذج للثقافة الأرمينية في عدد من المناسبات.
此外，根据现有资料，亚美尼亚武装部队在阿塞拜疆境内掠夺的值得保存在博物馆的艺术品有时被作为亚美尼亚文化艺术品的例子在国际上拍卖。 - ويؤكد الإجماع الذي أعرب عنه المجتمع الدولي بوضوح أن محاولات إضفاء طابع من الشرعية على النظام الانفصالي المنقاد والقائم على أساس عرقي الذي أقامته أرمينيا في الأراضي الأذربيجانية المحتلة مآلها الفشل من حيث المبدأ.
国际社会明确表示的一致性确认，旨在为亚美尼亚在阿塞拜疆被占领土上建立的基于族裔的附属性分裂主义政权披上合法外衣的企图注定不会得逞。 - ووفقا لما يرد في المعلومات المرفقة، واصلت القوات المسلحة الأرمينية خلال الفترة المشمولة بالتقرير إطلاق النار بكثافة على أهداف عسكرية ومدنية في أذربيجان من مواقعها في الأراضي الأذربيجانية المحتلة ومن أراضي أرمينيا.
根据附件所载信息，亚美尼亚武装部队在本报告所述期间继续从其阿塞拜疆被占领土和亚美尼亚领土的阵地以猛烈火力攻击阿塞拜疆的军事和平民目标。 - وهي نظمت ونفذت، في إطار سياستها الإجرامية، إخلاء حوالي مليون أذربيجاني من أرمينيا الكبرى وأيضا من الأراضي الأذربيجانية المحتلة داخل منطقة ناغورني كاراباخ في أذربيجان وخارجها.
它根据自己的刑法政策，组织和实施了驱逐活动，使将近100万阿塞拜疆人被从亚美尼亚内地和阿塞拜疆纳戈尔内卡拉巴赫地区内外的被占领阿塞拜疆领土上驱逐出去。 - لقد أُدرج البند المعنون " الحالة في الأراضي الأذربيجانية المحتلة " في جدول أعمال دورتي الجمعية العامة للأمم المتحدة التاسعة والخمسين والستين من أجل تهيئة الفرصة لمواجهة الاحتلال وتبعاته.
题为 " 阿塞拜疆被占领土的局势 " 的项目包括在大会第五十九届和第六十届会议的议程上，以便有机会处理该占领及其后果的问题。