الأذرية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعمدت القوات المحتلة إلى القيام عمدا بنهب وتدمير المعالم التاريخية والثقافية الأذرية فضلا عن محو أي آثار للتراث الأذري في منطقة ناغورني كاراباخ الأذرية والمناطق المتاخمة لها.
   占领部队还蓄意损坏并摧毁阿塞拜疆的历史和文化遗址，并消除阿塞拜疆纳纳戈尔内卡拉巴赫区域及其附近地区的阿塞拜疆历史遗产的痕迹。
2. وكانت الأرقام النسبية الخاصة بالأسر الأذرية والأرمنية في شوشا هي 048 1 أسرة و747 أسرة على التوالي، وأما في الريف فكانت 902 12 أسرة و331 4 أسرة على التوالي(7).
   Shusha的阿塞拜疆家庭和亚美尼亚家庭的相对数目分别是1,048和474,乡村的有关数字分别是12,902和4,331。 7
3. XXI vek (النهضة في القرن الحادي والعشرين) وMezhdounarodnoe pravo (القانون الدولي)، الصادرتين، على التوالي، عن معهد تشييد الأمة والشؤون الدولية ورابطة القانون الدولي والعلاقات الدولية، ترجمات باللغة الأذرية لصكوك دولية لحقوق الإنسان ومقالات علمية تتناول جوانب مختلفة من القانون الدولي.
   阿塞拜疆语的国际人权文书以及有关国际法不同方面的科学文章定期刊登在《复兴----二十一世纪》和《国际法》这些杂志上。
4. إنفاذا للقرارات الصادرة عنه - على إجبار القوات المحتلة على الانسحاب انسحابا فوريا وكاملا وغير مشروط من الأقاليم الأذرية التي استولت عليها.
   我们期待安全理事会采取果断行动，结束亚美尼亚在被占领土内的犯罪和侵略行径，并在执行安理会决议方面，责成占领部队无条件地立即从其占领的阿塞拜疆领土全部撤出。
5. ومع أن ناغورني كاراباخ أبقي عليها ضمن أذربيجان، فقد منحت وضع الحكم الذاتي بالرغم من رفض إعطاء الامتياز نفسه للطائفة الأذرية التي يزيد عددها على نصف المليون والتي كانت تقيم بشكل متضام في أرمينيا في ذلك الوقت.
   尽管纳戈尔诺-卡拉巴赫保留在阿塞拜疆境内，它获得了自治地位，但当时拥挤地居住在亚美尼亚的50多万阿塞拜疆人不得享有同样的特权。