الأبخازية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وفي اليوم نفسه، قُتل ضابط من المليشيا الأبخازية رميا بالرصاص في مدينة غالي عندما كان يحاول منع وقوع عملية سطو.
同日,一名阿布哈兹民兵军官在试图阻止抢劫时被打死在加利镇。 - ووقع على الاتفاق المرشحان وكذلك القيادة الأبخازية العليا ومسؤولان روسيان زائران.
在协议书上签字的有以上两名候选人、阿布哈兹最高领导人和来访的两名俄罗斯官员。 - ولا تزال السلطات الأبخازية محجمة عن السماح بنشر مستشاري الشرطة التابعين للبعثة في الجانب الغالي من خط وقف إطلاق النار.
阿布哈兹当局仍不愿联格观察团在停火线加利一侧部署警察顾问。 - وفي الوقت نفسه، يبقى ممثلون خاصون على اتصال بسلطات الأمر الواقع الأبخازية من أجل إيضاح الحالة الراهنة الفعلية.
同时,特别代表与阿布哈兹事实上的当局保持联系,以说明实际事态。 - وقام رئيس المراقبين العسكريين التابعين للبعثة بإبلاغ هذا المقترح إلى السلطات الأبخازية التي قبلتـه بشكل إيجابي.
联格观察团首席军事观察员向阿布哈兹当局转达了这一提议,后者欣然接受。