اعصار的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. هناك اعصار قادم بهذا الاتجاه وتريدنا ان نذهب الى الخارج
   有另一个龙卷风正往这里移动 - 所以这时候你让我们出去?
2. أما فيما يتعلق بالبلدان الجزرية الصغيرة النامية، فإن اعصار هيوغو قد أبرز أهمية الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث.
   就小岛屿发展中国家而言，雨果飓风凸显了《国际减少灾害战略》的重要性。
3. وسوف يكمّل البرنامج المذكور الجهود التي تبذلها الحكومة والمجتمع الدولي حاليا للتخفيف من الضرر الذي سببه اعصار ميتش .
   该方案将补充尼加拉瓜政府和国际社会为减轻米奇飓风造成的破坏而正在进行的努力。
4. وقد بدأ البلد السير في طريق السﻻم والديمقراطية واﻻنتعاش اﻻقتصادي، ولكن وصول اعصار ميتش قطع ذلك الجهد بوحشية.
   危地马拉走上了和平、民主和经济复苏的道路，但是Mitch飓风无情地扰乱了上述努力。
5. ستجرى مناقشة حول كيفية تأثير التنبؤ العلمي بظواهر مناخية مثل تقلبات اعصار النينيو الجنوبية في التخطيط الخاص بالزراعة ومصائد اﻷسماك وادارة الكوارث .
   将讨论厄尔尼诺、南方涛动等气候现象的科学预测如何影响农业、渔业和灾害管理规划。