اعتزم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتم في إطار عملية التقييم تقييم الأداء في ضوء الإطار البرنامجي الذي حدد المقصد الاستراتيجي والأهداف التي اعتزم البرنامج المساهمة في تحقيقها.
   评价参照方案框架评估业绩，该方案框架说明了战略意图和方案旨在推动的目标。
2. وقد اعتزم مقر البرنامج الإنمائي إخضاع نحو 2.3 بليون دولار (89 في المائة) من هذه النفقات لعمليات مراجعة حسابات التنفيذ الوطني.
   开发计划署总部计划必须对这笔支出中约23亿美元(89％)的数额进行国家执行审计。
3. ولذا فإنني اعتزم إرسال بعثة معنية بتقييم احتياجات الانتخابات لكي تناقش مع الحكومة طبيعة ونطاق المساعدات التي يمكن أن تقدمها منظومة الأمم المتحدة.
   因此，我打算派遣一个选举需求评估团与政府讨论联合国系统提供援助的性质和范围。
4. وبعد إجراء مشاورات مع اﻷطراف المعنية، اعتزم تعيين العميد جون هفيديغارد )الدانمرك( ليكون كبير المراقبين العسكريين القادم للبعثة.
   我与有关各方协商后,打算任命约翰·维德戈德准将(丹麦)为下一任联塔观察团首席军事观察员。
5. وكانت التهم تقوم على أن سيو فنلي اعتزم منذ عام 1998 تنظيم جماعة لحقوق الإنسان في الصين ومنظمة سياسية.
   指控所依据的事实是，自1998年以来，徐文立图谋在中国组建一个人权团体和一个政治组织。