اشتراكية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وعندما قامت الشرطة بتفتيش منزله، عثرت على أوراق مكتوبة تشكك في اشتراكية كوبا. وقد حكم عليه بالسجن ٧ سنوات لترويجه دعاية معادية تنطوي على اﻻزدراء، ويقضي فترة العقوبة في سجن مقاطعة كاماغي.
当警察搜查他住宅时，发现怀疑古巴社会主义的着作，他因散布敌方宣传品和蔑视罪，被判七年徒刑，正在卡马圭省监狱服刑。 - وأصبحت السياسة الاقتصادية المفتوحة حملة جديدة بالنسبة للصين في الثمانينات وتبعتها في ذلك بلدان اشتراكية أخرى، محررة تجارتها وداعية الاستثمار الأجنبي إلى حفز نموها الاقتصادي.
经济开放政策在1980年代成为了中国的一场新运动，其他一些社会主义经济体也随后加以仿效，为了刺激经济增长而搞活贸易，吸引外资。 - 5- وتعمل الحكومة الصينية على استكشاف مسارات لتطوير حقوق الإنسان، وإنشاء نظام قوي لضمانات حقوق الإنسان، والإثراء المستمر لنظرية حقوق الإنسان، وكل ذلك في إطار اشتراكية صينية الطابع.
中国政府努力探索中国特色社会主义人权发展道路，建立健全中国特色社会主义的人权保障制度，不断丰富中国特色社会主义人权理论。 - بيد أنه نظرا لأن هذه البلدان كانت جمهوريات اشتراكية سابقة، فإن معدلات دليل الرصيد البشري لديها لا تزال مرتفعة بفضل سياساتها الاجتماعية الماضية، كما لا ينبغي التوصية بإدراجها في قائمة أقل البلدان نموا.
不过，作为前社会主义国家，由于过去的社会政策，这些国家的人力资产指数仍然很高，所以不应建议列入最不发达国家名单。 - وتنص المادة 1 من الدستور على أن سري لانكا دولة حرة، وذات سيادة، ومستقلة، وجمهورية اشتراكية ديمقراطية، وهي تعرف بجمهورية سري لانكا الاشتراكية الديمقراطية.
《宪法》第1条中规定： " 斯里兰卡是一个自由、主权、独立和民主的社会主义共和国，应称为斯里兰卡民主社会主义共和国。