اسكندر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموافقة على تعيين لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية في دورتها الحادية عشرة كلا من اسكندر غطاس وجيليكو هورفاتيتش في مجلس أمناء معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة.
   经济及社会理事会决定赞同预防犯罪和刑事司法委员会第十一届会议关于由Iskander Ghattas和Željko Horvatić在联合国区域间犯罪和司法研究所董事会任职的任命。
2. واجتمعت بعثة مجلس الأمن مع فريق وحدة كوسوفو (الرئيس فاتمير سيديو وأجيم شيكو رئيس الوزراء، وهاشم ثاتشي، زعيم حزب كوسوفو الديمقراطي، وفيتون سوروي، زعيم حزب الإصلاح؛ والسيد بليسيم شالا والسيد اسكندر حسيني).
   安全理事会访问团会见了科索沃团结小组（法特米尔·塞迪乌总统、阿吉姆·切库总理、科索沃民主党领袖哈希姆·特哈契、ORA领袖韦顿·苏罗伊、布莱里姆·沙拉先生和斯肯德·希塞尼先生）。
3. وكما تعلمون، فإن اﻷمين العام لﻷمم المتحدة، السيد كوفي عنان، ووزير خارجية أستراليا، فخامة السيد اسكندر دونر، سيقومان، بهذه المناسبة، بإلقاء كلمة أمام المؤتمر، ومن ثم أرجوكم جميعا أن تكونوا حاضرين في تمام الساعة العاشرة صباحا مراعاة للجدول الزمني المشحون لكﻻ هذين الزائرين الموقرين.
   正如诸位所知，届时将有联合国秘书长科菲·安南先生和澳大利亚外交部长亚历山大·唐纳阁下出席会议并发言，因此，鉴于这两位尊贵客人的日程安排很紧张，谨请诸位于上午10时整准时到会。
4. أود أن أرحب برئيس صربيا، السيد بوريس تاديتش، ووزير خارجية كوسوفو، السيد اسكندر حسيني، والممثل الخاص للأمين العام، السيد لامبرتو زانيير، ورئيس بعثة سيادة القانون للاتحاد الأوروبي في كوسوفو، الجنرال ييفيس دي كيرمابون، في قاعة مجلس الأمن اليوم.
   我要欢迎塞尔维亚总统博里斯·塔迪奇先生、科索沃外交部长斯肯德·希塞尼先生、秘书长特别代表兰贝托·赞尼尔先生以及欧洲联盟驻科索沃法治特派团团长伊夫·德凯尔马邦将军今天来到安全理事会会议厅。
5. وأعلن وفد البرلمان الأوروبي المخصص لرصد الانتخابات الرئاسية في بيلاروس أنه لا يمكن اعتبار السيد اسكندر لوكاشينكا رئيساً شرعياً لبيلاروس، ذلك أن الانتخابات لم تكن حرة أو عادلة أو ديمقراطية، ودعا إلى إعادة إجراء الانتخابات وإلى تمديد العقوبات التي يفرضها الاتحاد الأوروبي على بيلاروس.
   欧洲议会监督白俄罗斯总统选举特别代表团说，不能承认亚力山大·卢卡申科是合法的白俄罗斯总统，因为选举不自由、不公平，也不民主；它呼吁重新进行选举，并延长欧洲联盟对白俄罗斯的制裁。