استكشف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبما أن محاولات تشكيل هذه القوة قد باءت بالفشل، فقد استكشف الأمين العام للأمم المتحدة خيارات أخرى، بما في ذلك دعم الأمم المتحدة لبعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال.
   由于组建多国部队的努力失败，联合国秘书长探讨其他办法，包括联合国向非索特派团提供支助。
2. وبعد أن استكشف السيد دي ميستورا مختلف الطرائق الﻻزمة لتزويد المجلس بمعلومات مباشرة عن الحالة في كوسوفو، قام بإعداد عدة بدائل ﻷنظر فيها.
   在探讨了向安理会提供关于科索沃情况的第一手资料的各种途径后,德米斯图拉先生提出了若干方案供我审议。
3. وفي بنغلاديش وبلدان أخرى منها على سبيل المثال أوغندا وجمهورية تنزانيا المتحدة وكمبوديا وغانا وموزامبيق استكشف الصندوق أسلوب تجميع الأموال.
   在孟加拉国和其他国家，例如柬埔寨、加纳、莫桑比克、乌干达和坦桑尼亚联合共和国，人口基金探索公摊筹资方式。
4. بيساو، استكشف الموظفون السبل الكفيلة بإدماج المنظور الجنساني في عمل كل وحدة فنية.
   在联合国几内亚比绍建设和平支助办事处开展社会性别主流化培训时，工作人员探讨了各职能部门可在工作中列入社会性别观点的办法。
5. استكشف هذا المشروع الذي تم إنجازه في عام 2005 تجارب مختلفة في مجال توفير خدمات المياه مع التركيز بوجه خاص على تلك التجارب التي انطوت على مشاركة نشطة من القطاع الخاص.
   本项目已于2005年结束。 项目探讨了供水服务的各种不同经验，特别注重私营部门积极参与的经验。