استسلام的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي هذا الصدد، يشكل استسلام غيديون قائد المايي - مايي وقواته في ميتوابا تطورا جديرا بالترحيب.
   在这方面，玛伊玛伊民兵指挥官Gédéon及其部队在米特瓦巴的投降是一项值得欢迎的发展。
2. وبالإضافة إلى ذلك، بدأت إذاعة راديو أوكابي البث في إقليمي دونغو وفراجي مما ساهم في استسلام عدد من عناصر جيش الرب للمقاومة المعزولين.
   此外，霍加皮电台已在栋古县和法拉杰县开播，促成了上帝军的一些孤立分子投降。
3. وفيما يتصل بقندوز، حث المقرر الخاص على بذل كل جهد لتحقيق استسلام متفاوض عليه ولمعاملة من وقع في الأسر معاملة إنسانية.
   在谈及昆都士时，特别报告员敦促竭尽全力谈判达成投降，并对被捕的战俘实行人道的待遇。
4. بيد أنه يتعين اتخاذ مزيد من الإجراءات، بما في ذلك استسلام رادوفان كاراديتش وراتكو ملاديتش وفيليسيان كابوغا فوراً.
   但是，必须做更多的努力，包括立即交出拉多万·卡拉季奇、拉特科·姆拉迪奇和菲利西安·卡布加。
5. وانطلاقا من هذه الحاجة قامت الولايات المتحدة على عجل برسم خط على طول خط العرض 38 قبل استسلام اليابان من أجل تأمين موطئ القدم ذاك.
   正是出于这一需要，美国在日本投降之前就匆忙划定了三八线，以确保获得这个桥头堡。