استخراج الموارد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فإنتاج النفايات آخذ في الارتفاع بسبب تحسن الظروف الاقتصادية في تلك البلدان واعتمادها على استخراج الموارد الطبيعية.
   由于这些国家经济条件在好转，而且他们依赖开采自然资源，废物的产生增加了。
2. وقد تم اعتماد سياسة دعم انتقائية تشجع، ضمن جملة أمور، مشاريع استخراج الموارد للتخفيف من العجز المحلي في الموارد الطبيعية.
   支持性政策是有选择的，主要鼓励资源采掘项目，以缓解国内自然资源短缺。
3. (و) الاستفادة من المنافع عند استخراج الموارد الطبيعية من أراضي الأمم والشعوب الأصلية الريفية؛
   (f) 从没有土地或土地不足的原有土着人民和民族的领地开采自然资源时实行利润分享；
4. والنهج الأفضل هو أولاً بحث الحقوق الأساسية الأولية للشعوب الأصلية التي قد تنطوي عليها أنشطة استخراج الموارد الطبيعية.
   更好的做法是首先考虑可能受到自然资源采掘影响的土着人民的主要实质性权利。
5. وينبغي أن تدعم الوكالات المانحة والإنمائية الدولية والإقليمية والوطنية أيضاً مبادرات الشعوب الأصلية الرامية إلى استخراج الموارد وتنميتها.
   国际、区域和国家捐助和发展机构也应支持土着人民自己的资源开采和发展举措。